Jump to content

სურათი

თევზაობა

მოთხრობა თარგმანი თევზაობა

ამ თემას აქვს 5 გამოხმაურება

#1 Share   გადავიდეთ ამ პოსტის ბმულზე
ტომოკაძე

ტომოკაძე

  • Find Topics
  • ფორუმის წევრი
  • 1 პოსტი
  • მისამართი:თბილისი, გაბაშვილის 16
  • წარმოშობა:იმერელი

მეგობრებო, ერთი მოთხრობა ვთარგმნე თევზაობასთან დაკავშირებით იტალიურიდან, იმედია მოგეწონებათ:

http://blog.ug.edu.g...amdvili-metevze



#2 Share   გადავიდეთ ამ პოსტის ბმულზე
giokupra

giokupra

    ლეგატი


  • Find Topics
  • პრეტორიანელი
  • 1634 პოსტი
  • მისამართი:თბილისი, კეკელიძის N 19
  • წარმოშობა:ქუთაისი

გაიხარე მეგობრებო ! წავიკითხავ და გაგიზიარებ აზრს....იმედია საინტერესო იქნება ..



#3 Share   გადავიდეთ ამ პოსტის ბმულზე
Doc-lasha

Doc-lasha

    ტრიბუნი


  • Find Topics
  • პრეტორიანელი
  • 617 პოსტი
ბიჭებო დღეს გამთენიისას გავდივარ სიონზე სათევზაოთ, ხრამული, საზანი, კარასი, მეგობრებთან ერთად, დამპატიჟეს, სამწუხაროდ ვერ გეპატიჟებით, კატერით მივდივართ შეზღუდულად 4 კაცი და ამის გამო.
წარმატებები მისურვეთ, ფოტოებს და რეპორტს მოგახსენებთ რომ ჩამოვალ.

#4 Share   გადავიდეთ ამ პოსტის ბმულზე
gorda

gorda

    მაგისტრი


  • Find Topics
  • პრეტორიანელი
  • 2282 პოსტი
  • მისამართი:თბილისი
  • წარმოშობა:თბილისი
წარმატებები ლაშა.

#5 Share   გადავიდეთ ამ პოსტის ბმულზე
babu

babu

    უხუცესი ლეგიონერი


  • Find Topics
  • გამგეობის წევრი
  • 43488 პოსტი
  • მისამართი:tbilisi
  • წარმოშობა:guria

მეგობრებო, ერთი მოთხრობა ვთარგმნე თევზაობასთან დაკავშირებით იტალიურიდან, იმედია მოგეწონებათ:

http://blog.ug.edu.g...amdvili-metevze

გაიხარე ძმობილო. მისასალმებელი საქმეა. 


legion.ge-82-1553250819.jpg


#6 Share   გადავიდეთ ამ პოსტის ბმულზე
babu

babu

    უხუცესი ლეგიონერი


  • Find Topics
  • გამგეობის წევრი
  • 43488 პოსტი
  • მისამართი:tbilisi
  • წარმოშობა:guria

რაც შეეხება მოთხრობას. მე მეთევზე ნაკლებად ვარ . ნადირობაა ჩემი ჰობი , მაგრამ იმ სახალისო მოთხრობის დედაარსი იმ ნარკოტიკზეა რასაც იგივენაირად შეიძლება დაერქვას "მოწამლვა:

არის ნადირობით მოწამლულთა კლასტერი რომელსაც -მონადირეები ქვია . 

და ასევეა მეთევზეეი. ასე რომ მოთხრობის დედააზრი იგივე იქნებოდა ძუას მაგივრად რომ ვაზნები ყოფილიყო და ანკესის მაგივრად თოფი. ის რომ ცოლები ისევე განიცდიან ჩვენ გასვლებს და მაცივრებიც სავსეა ჩვენი მოპოვებული ნადავლიტ რომელსაც დიდი ალბათობიტ ისევ ჩვენ მოვიხმართისევ ჩვენ წრეში -ესეც ფაქტია. ასე რომ ვფიქრობ კარგი მოთხრობა გადაგითარგმნია , ვინაიდან მე , (არამეთვზემ და მონადირემ) ასე ჩემთვის ახლობელ თემად აღვიქვი. 

გაიხარე ძმობილო. კარგი იყო


legion.ge-82-1553250819.jpg






0 წევრი ათვალიერებს ამ თემას

0 წევრი, 0 სტუმარი

0%
მზადდება მინიატურა
ატვირთვის შეწყვეტა

ატვირთული ვიდეოს ბმული ჩავსვათ პოსტში?